El rescate de Chipre (8)

Explosion_Chipre_4 Estado en que quedaron las instalaciones de la base naval Evangelos Florakis, en julio de 2011, que enseguida encendió todas las alarmas sobre la necesidad de un rescate inminente para Chipre

La mecha de la crisis: la explosión de una base naval

Andrés Mourenza (Efe) | Atenas, El Mundo, 23/03/2013

La crisis de Chipre comenzó con una tremenda explosión: la madrugada del 11 de julio de 2011, casi un centenar de contenedores cargados de explosivos almacenados a pleno sol durante dos años estallaron en una base naval, dejando 13 muertos y dañando la principal central eléctrica del país.

Chipre perdió más de la mitad de su capacidad energética y reparar el estropicio costó al menos el 10% del PIB a un Estado que comenzaba a arrastrar problemas de déficit fiscal por una economía basada en el turismo, la construcción y los servicios financieros, todos sectores muy dañados por la crisis global.

El Estado hubo de financiar el gasto a través de un aumento del déficit -de un superávit del 0,9% en 2009 pasó a un déficit del 6,3% en 2011- y la emisión de deuda, que se elevó del 49% del PIB en 2008 al 90% en 2012, lo que lo dejó sin fondos para socorrer al sector bancario cuando comenzaron sus graves problemas.

Sigue leyendo

China inunda Irán con bienes de consumo baratos a cambio de petróleo

Traffic in TehranHora punta del tráfico en Teheran. Fotografía: Morteza Nikoubazl/Reuters

China inunda Irán con bienes de consumo baratos a cambio de petróleo

Con la república Islámica cada vez más aislada de los mercados globales a causa de las sanciones, Beijing se encuentra en una posición de privilegio para sacar provecho de ello.

Theran Bureau, The Guardian, 20 de febrero, 2013
Traducción: Javier Romero

En el tramo norte de la concurrida calle Shariati, en Teherán, un concesionario de coches recientemente inaugurado, Geelran, ofrece una gama de coches de fabricación china a la clase media de la ciudad. Situada a tiro de piedra de los terrenos antiguamente ocupados por la embajada británica, vacía desde finales de 2011 cuando fue tomada al asalto por un grupo de manifestantes violentos anti occidentales, la nueva sede de la marca Geely es el segundo fabricante chino presente en Irán. Otra compañía, Chery Motors, lleva operando aquí desde hace cinco años, y produce varios de sus vehículos de gama baja en cadenas de montaje iraníes.

Sigue leyendo

Endgame Syria: simulando la guerra en curso

Endgame Syria es un juego de simulación que combina turnos diplomáticos y militares, mediante los cuales el bando rebelde intentará conseguir apoyo internacional, reducir la influencia del régimen de Bashar al Assad y erosionarlo militarmente, en base a una mecánica de juego sencilla pero bastante eficaz. Se puede obtener gratuitamente para Android. Traducción del post: Javier Romero

Algunas noticias de interés sobre mundo de la simulación de conflictos

Rex Brynen, Simulations miscellany / PAXsims, 23 de enero, 2013

En un artículo titulado “Games, Claims and New Frames: Rethinking the Use of Simulation in Negotiation Education, recientemente publicado en el número 29 de Negotiation Journal (enero de 2013) Daniel Druckman y Noam Ebner estiman que las simulaciones de rol no son una forma especialmente efectiva de enseñar técnicas de negociación:

“Los profesores de negociación han considerado desde hace mucho el empleo de simulaciones de rol como un método de enseñanza esencial en clase, y han esperado grandes cosas con respecto a su idoneidad y eficacia didáctica. En este artículo reseñamos la literatura publicada para examinar en qué grado dichas simulaciones consiguen esos supuestos beneficios, y llegaron a la conclusión que las simulaciones sólo cuentan con ventajas limitadas con respecto a otros métodos didácticos”.

Sigue leyendo

El mapa ruso

EU2030

Desde hace unos días circula por la red el mapa que presentamos, dividido en tres partes y que muestra cómo podrían estar configuradas las fronteras de Europa en el año 2030.  Según se lee en un boletín de B92, las predicciones fueron hechas analizando documentos de la CIA y del GRU, “y diversas fuentes”, que incluirían las de grupos de expertos tales como  Zbigniew Brzezinski y Samuel Huntington.

Sigue leyendo

“Crimea”, de Orlando Figes

crimea-la-primera-gran-guerra-9788435025959

Si durante estas Navidades usted desea disfrutar del tiempo libre con algún buen libro de historia o hacer un regalo de calidad, pruebe con la última obra del profesor Orlando Figes traducida al español: Crimea: la última cruzada. Ese es el subtítulo real de la edición inglesa, transmutado por la editorial española en: Crimea: La primera gran guerra (Edhasa, Barcelona, 2012). Como suele ser habitual, estas “adaptaciones” no resultan muy afortunadas, dado que si bien es cierto que la Guerra de Crimea prefigura la Gran Guerra de 1914-1918 en más de medio siglo, no parece muy apropiado considerarla como una primera gran contienda a escala europea  o incluso intercontinental: las guerras revolucionarias y napoleónicas y la Guerra de los Siete Años (1756-1763) arrasan Europa y se libran también en territorios coloniales.  Antes de ellas, la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) involucra a todas las potencias europeas en una sucesión de choques militares  de enorme potencia devastadora sobre el conjunto de la población continental.

Sigue leyendo