Hungría, la amenaza europea

Hungary_panmagyarism Nostalgia de la Gran Hungría: manifestación ultranacionalista en Budapest. foto: AFP

Hungría, la amenaza europea

La UE debe suspender el derecho de voto de Budapest por “posible violación de valores comunes”

Benjamin Abtan, El País, 1 de mayo, 2013

Ya es un hecho: Hungría ha dejado de ser una democracia.

El presidente János Áder acaba de firmar los decretos de aplicación de las nuevas reformas constitucionales que borran del mapa los restos de oposición antigubernamental. Más concretamente, el Tribunal Constitucional ya no puede dar su opinión sobre el contenido de las leyes ni remitirse a su propia jurisprudencia, lo cual conduce a la pérdida de prácticamente cualquier capacidad de control sobre el Parlamento y el Ejecutivo.

Esta concienzuda destrucción de la democracia y sus valores, cuyo punto de partida fue el maremoto electoral causado por Fidesz en 2010, está en marcha desde hace muchos meses y a la vista de todos.

Sigue leyendo

Holanda, el país que hará estallar el euro

Worlddebt2010 Fuente: Views of the World

Holanda, el país que hará estallar el euro

Matthew Lynn, elEconomista.es, 13 de mayo, 2013

Qué país de la eurozona está más endeudado? ¿Los griegos derrochadores, con sus generosas pensiones estatales? ¿Los chipriotas y sus bancos repletos de dinero sucio ruso? ¿Los españoles tocados por la recesión o los irlandeses en quiebra? Pues curiosamente son los holandeses sobrios y responsables.

La deuda de los consumidores en los Países Bajos ha alcanzado el 250% de la renta disponible y es una de las más altas del mundo. Como comparación, España nunca ha superado el 125%.

Holanda es uno de los países más endeudados del mundo. Está sumido en una recesión y demuestra pocos signos de salir de ella. La crisis del euro se lleva arrastrando tres años y hasta ahora sólo había infectado a los países periféricos de la moneda única. Holanda, sin embargo, es un miembro central tanto de la UE como del euro. Si no puede sobrevivir en la Eurozona, se habrá acabado todo.

Sigue leyendo

Estonia: explotación del esquisto

Production_of_oil_shale Principales productores mundiales de esquisto bituminoso. Fuente: Wikipedia

 El esquisto es chic

Estonia cuenta con una baza para no depender del gas ruso: el esquisto bituminoso. A pesar de la polución que genera, el país sigue explotándolo y desarrollando su uso.

Traducido y republicado por PressEurop

Estonia posee minerales preciosos que podrían ser la envida de los otros dos países bálticos: los esquistos bituminosos. Hasta hace poco, las horas del petróleo estonio parecían contadas. A partir de 2015, las centrales más antiguas ya no habrían cumplido las exigencias cada vez más estrictas de la Unión Europea en materia de protección medioambiental. Construir nuevas centrales y adquirir permisos de contaminación podría haber resultado demasiado costoso.

Pero la situación cambió radicalmente hace unos cinco años. Debido al importante aumento del precio del petróleo y del gas en el mundo, la explotación de esquistos finalmente pareció ser una alternativa relativamente rentable. Los estonios reconstruyeron las unidades de producción más antiguas y recientemente se han lanzado a la construcción de otras nuevas. También han perfeccionado las tecnologías de transformación de los esquistos, lo que ha aumentado las cantidades obtenidas de gas y de fueloil.

Sigue leyendo

Rafael Poch: entre Pekín y Berlín

actualidad_de_China_AR_1

Portada del libro de Rafael Poch: La actualidad de China. Un mundo en crisis, una sociedad en gestación, Ed. Crítica, Barcelona 2009

Rafael Poch: “China, aunque suene fuerte, es de los países mejor gobernados del mundo”

Publicado por  / Jot Down, 24 de abril, 2013

La información internacional sufre dos grandes males. El más de lo mismo y el a ver quién la dice más gorda. Durante muchos años, Rafael Poch-de-Feliu (Barcelona, 1956), corresponsal internacional de La Vanguardia, ha destacado por trabajar en una línea opuesta a estos dos vicios. En sus crónicas, al menos, siempre hemos encontrado otro punto de vista. No el contrario a la propaganda, sencillamente una visión singular, distinta. Poch considera que el periodista no debe leer solo periódicos, sino que tiene que seguir publicaciones más académicas y libros. Se queja de que cada vez conoce más periodistas jóvenes que no leen. Él apuesta por complementar la información con fuentes alternativas de calidad, como profesores de universidad o sociólogos, dada la tendencia a la mentira y el engaño de las fuentes institucionales. El resultado de esta forma de trabajar está en las hemerotecas, pero también en sus libros sobre la URSS (Tres días de agostoTres preguntas sobre Rusia y La gran transición, que ha sido traducido al ruso y al chino), China (La actualidad de China, un mundo en crisis, una sociedad en gestación) y Alemania (La quinta Alemania, que aparecerá en mayo editado por Icaria). Obras didácticas, llenas de matices. Versiones de los hechos históricos, de la sociedad de estos países, nutridas con fuentes diversas que pueden ir del político al campesino, del periodista al activista. Ha sido corresponsal en Europa del Este, Moscú, Pekín y Berlín. En todos estos destinos fue y es testigo de las grandes transformaciones del mundo contemporáneo. Repasamos con él su trayectoria para que ofrezca una explicación de todo lo que ha investigado y narrado para sus lectores.

Sigue leyendo

Por qué los estados bálticos no son un modelo a seguir

Letonia_patinete Traducción del letón: El conductor de la UE: “¡Suba!¡Hacemos el mismo camino! El patinete letón: “¡No!¡Puedo solo!” (Gatis Šļūka, 2009).

Se apegaron a un tipo de cambio fijo de paridad deslizante y adoptaron la austeridad

Martin WolfFinancial Time, 1 de mayo, 2013 – Traducción y reedición: Hoy Digital. Versión original, en inglés: Financial Times

La idea de que el sufrimiento es bueno tanto para el alma como para la economía es ampliamente sostenida. Para los “austerianos”, una crisis financiera es una marca de bajeza moral a ser redimida sólo mediante el sufrimiento. Pero una economía existe en la tierra, no en el más allá.

Aquellos que defienden el camino de la austeridad necesitan mostrar que no sólo es moral, sino efectiva. ¿Cómo esto debe hacerse? Indicando ejemplos exitosos.

En Europa, ese ejemplo frecuentemente son los países bálticos, y por encima de todo, Letonia, un país afectado por la crisis que fue rescatado y que nos dicen que está ahora floreciendo. ¿Realmente lo está? Y, si es así, ¿aporta lecciones para los demás? La respuesta para ambas preguntas es: sólo hasta un punto.

Sigue leyendo