La ex sargento Talia Wissner-Levy del servicio New Media. (Jonathan Ben David/IDF)
Los “chavales” que están tras los social media de la IDF
Allison Hoffman, Tablet, 20 de noviembre, 2012 – Traducción: Javier Romero
Los jóvenes soldados israelíes han conseguido que sus viejos jefes adopten una estrategia de social media más agresiva
Tras la primera noche de ataques aéreos israelíes en Gaza, hace ya casi una semana, una fotografía comenzó a circular por Twitter: mostraba un sonriente niño de 11 años que había resultado muerto por un misil israelí que había impactado contra su casa. En cuestión de horas, Avital Leibovich, la portavoz de las Fuerzas de Defensa Israelíes (Israel Defense Forces, IDF) posteó lo que venía a ser una réplica: una fotografía de otra criatura, esta vez una niña israelí, herida por un cohete de Hamas en la localidad sureña de Kiryat Malachi. No se trataba de la primera escaramuza de la guerra virtual que se está librando en las redes sociales entre el gobierno israelí y Hamas: la apertura de hostilidades en el mundo real fue anunciada el 14 de noviembre por un tweet de la IDF que anunciaba a bombo y platillo la muerte del líder de Hamas, Ahmed Jabari. Pero sí que es un primer indicio de cómo una guerra a vida o muerte se han visto reducida a la condición de carne de internet.
