El enfado ruso

cyprus-russian-money_full_600 Un ruso residente en Chipre se manifestaba el viernes pasado, día 22, con una tablet en la que se podía ver al presidente Putin con uniforme. Fotografía: Yannis Behrakis/Reuters

El error de cálculo de la Unión con Chipre

Pavel MásaLIDOVÉ NOVINY, 28 de marzo, 2013

La solución a la crisis chipriota puede considerarse como un intento de la UE para librarse de un paraíso fiscal internacional y limitar la influencia de Rusia en el Mediterráneo. Pero a largo plazo, Moscú podría sacar más partido de esta jugada, advierte un editorialista checo.

Rusia está furiosa. Cuidado, se va a enfadar. La mayoría de los depósitos extranjeros en Chipre pertenecen a empresas rusas (la cantidad total se ha estimado que oscila entre 20.000 y 30.000 millones de euros). El presidente ruso Vladimir Putin y su primer ministro Dimitri Medvedev han indicado claramente que consideraban como un gesto hostil la “confiscación”planificada de parte de los depósitos rusos.

El rescate de Chipre (7)

Barroso & MedvedevBarroso and Medvedev: disagreement about Cyprus

Meltdown of Russian Government-Sponsored Offshore Financing in Cyprus

Publication: Eurasia Daily Monitor Volume: 10 Issue: 53
March 21, 2013 05:21 PM Age: 4 hrs

The Cypriot financial meltdown has rocked Moscow. Russia provided Cyprus in 2011 with a 2.5 billion-euro ($3.2 billion) low interest loan and believed the European Union and the International Monetary Fund (IMF) should join in the bailout of a euro-zone member nation. Until now, the Russian authorities apparently did not see any immediate danger, recently announcing an intention to press the Cypriots to disclose information about Russian bank accounts as part of President Vladimir Putin’s announced policy of “deoffshoreization” of the Russian economy to curtail corruption and illegal capital outflow (Kommersant FM, March 11).

Sigue leyendo

Vuelve la alta tensión al Kurdistán iraquí

T55_kurdos
Carros de combate kurdos desplegados en los alrededores de la ciudad de Kirkuk, el pasado 3 de diciembre. Fuente: Yahoo!News

Miguel Máiquez, Recortes de Oriente Medio, 12 de diciembre, 2012

A punto de cumplirse un año ya de la salida de las tropas estadounidenses, Irak está muy lejos aún de haber encontrado una mínima estabilidad. De hecho, el año parece estar acabando exactamente como empezó: con una escalada de la tensión sectaria y étnica que ha marcado la historia del país desde que en 1932 la Sociedad de Naciones dio por finalizado el Mandato Británico y reconoció su (tutelada) independencia.

En los primeros meses de 2012 estalló el conflicto sectario cuando, nada más salir los últimos soldados de EE UU, el Gobierno del primer ministro Nuri Kamal al Maliki, un chií, ordenó el arresto del vicepresidente, Tariq al Hashemi (suní), acusado de participar en actividades terroristas. Ahora, el año concluye con un preocupante agravamiento del interminable conflicto étnico del Kurdistán iraquí, una crisis en la que, obviamente, hay otros factores en juego, más allá de la etnia. El primero de todos, el petróleo.

El último capítulo hasta ahora del ‘problema kurdo’ comenzó también tras un movimiento de Maliki, cuando el primer ministro decidió incrementar significativamente el control de Bagdad sobre las fuerzas de seguridad que operan en Kirkuk, un territorio de gran riqueza petrolera, disputado por ambas partes, y en el que tropas iraquíes y kurdas se reparten la responsabilidad de mantener el orden. La excusa: evitar atentados terroristas. Como explicaba Joost R. Hilterman, del International Crisis Group, a The New York Times, recurriendo a una de las expresiones más mencionadas en la región últimamente: “Para los kurdos la decisión de Maliki fue cruzar una línea roja. Básicamente, Maliki se hizo con el control de la policía, y los kurdos nunca van a ceder Kirkuk”.

Sigue leyendo

Se inauguran las obras del South Stream

projet_pipeline_south_stream_et_nabucco

Mapa con el trazado de los proyectos South Stream y Nabucco al que algunos expertos denominan ya el “gasoducto zombi”, por su dudosa rentabilidad

Rusia lanza la construcción de un gasoducto para suministrar gas a Europa

swissinfo.ch / AFP, 8 de diciembre, 2012

El gigante del gas ruso Gazprom lanzó este viernes en presencia del presidente Vladimir Putin las obras de construcción del gasoducto South Stream, destinado a suministrar gas ruso a la Unión Europea, a través del Mar Negro, y evitando a Ucrania.

Tras un breve discurso de Putin, los obreros procedieron a la soldadura de un tubo en una ceremonia cerca de la ciudad balnearia de Anapa, el punto de partida de este gasoducto de 2.380 kilómetros de largo, cuya puesta en servicio está prevista a finales de 2015.

Sigue leyendo

Los rusos desembarcan en Grecia

Vladimir Putin durante una de sus visitas al Monte Athos

Artículo traducido por Carlos González Villa

Una amistad ortodoxa

Turistas rusos entran a borbotones en Grecia. Los inversores pueden ser los siguientes

The Economist, 7 de Abril, 2012

Con el actual nivel alcanzado por el sentimiento anti-alemán entre los griegos, que alcanza cotas de los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, serán pocos los turistas alemanes que quieran visitar las islas del Egeo este verano. En tales circunstancias, muchos hosteleros locales probablemente irían a la quiebra si no fuera por el creciente número de rusos que visitan Grecia, gracias a la mayor flexibilidad de la legislación sobre visados. Se espera que este año lleguen al país un millón de veraneantes rusos, el doble que en 2010.

Sigue leyendo