Se inauguran las obras del South Stream

projet_pipeline_south_stream_et_nabucco

Mapa con el trazado de los proyectos South Stream y Nabucco al que algunos expertos denominan ya el “gasoducto zombi”, por su dudosa rentabilidad

Rusia lanza la construcción de un gasoducto para suministrar gas a Europa

swissinfo.ch / AFP, 8 de diciembre, 2012

El gigante del gas ruso Gazprom lanzó este viernes en presencia del presidente Vladimir Putin las obras de construcción del gasoducto South Stream, destinado a suministrar gas ruso a la Unión Europea, a través del Mar Negro, y evitando a Ucrania.

Tras un breve discurso de Putin, los obreros procedieron a la soldadura de un tubo en una ceremonia cerca de la ciudad balnearia de Anapa, el punto de partida de este gasoducto de 2.380 kilómetros de largo, cuya puesta en servicio está prevista a finales de 2015.

Sigue leyendo

Los conductos persas

Pueblos del área de influencia lingüística persa-irania. Fuente: CAIS

La Alianza de Países Persa Parlantes dinamiza las relaciones en el Asia Central 

Juan Sánchez Monroe, La Habana

Con la ejecución de la idea del gasoducto Irán-China y del acueducto Tayikistán – Países Árabes,  se dará una nueva dimensión a las relaciones  intraregionales. En recientes declaraciones el Embajador iraní  en Tayikistán, Aliasgar Sherdust, informó que su país junto a  Pakistán, Kirguistán y Tayikistán habían acordado la construcción de un gaseoducto que, partiendo desde Irán suministraría gas a China. Por la misma línea será construido en sentido inverso  un acueducto que llevara agua potable desde Tayikistán hasta los países árabes a través del Golfo Pérsico.

Estas sorprendentes noticias, confirmadas por informaciones  de los directivos empresariales de los países involucrados, nos muestran el dinamismo y la significación adquiridos por la diplomacia regional centroasiática con posterioridad a la creación de la Alianza de Países Persa Parlantes, en julio del 2006. No es que todos los meritos  sean de dicha organización, sino que a partir de su creación ha surgido un entramado  de mecanismos multilaterales que funcionan de forma casi estable, y que en diferentes formatos permite la negociación y la coordinación entre los distintos actores. Y esto no se hace sobre bases geográficas, sino sobre un principio más o menos civilizatorio.

Sigue leyendo

Los conductos de Ductistán

Como complemento al artículo de Pepe Escobar que publicamos el pasado 28 de diciembre, incluimos aquí mapas de los gasoductos y oleoductos que menciona en su trabajo; y algunos más, también.

Un mapa promocional de Nabucco 

Sigue leyendo

Juego de ajedrez en Eurasia

Publicamos hoy un artículo del provocativo analista brasileño Pepe Escobar, colaborador fijo en AsiaTimes Online y autor de algunos libros sobre geoestrategia, tales como: Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007) y de Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge. Su nuevo libro, recién aparecido, es Obama does Globalistan (Nimble Books, 2009). La traducción que ofrecemos aquí es de Germán Leyens, para “Rebelión”, que  publicó esta pieza de Pepe escobar el pasado 27 de diciembre. Hemos pulido esa versión y añadido los enlaces a las citas de Escobar, con algunas aclaraciones sobre la traducción.  El mapa proviene del artículo:  ”High-stakes Eurasian Chess Game: Russia’s New Geopolitical Energy Calculus. Tectonic Shift in Heartland Power: Part II”, de F. William Engdahl, publicado en marzo de 2010 por Global.Research.ca

Juego de ajedrez en Eurasia

Pepe Escobar

Todavía no se sabe cuál será la gran historia de 2011. ¿Será la Primavera Árabe? ¿La contrarrevolución árabe, desencadenada por la Casa de Saud? ¿Los “dolores de parto” del Gran Medio Oriente en un remix de cambios sucesivos de régimen? ¿La R2P (“responsabilidad de proteger”) que legitima los bombardeos “humanitarios”? ¿La congelación del “reajuste” entre EE.UU. y Rusia? ¿La muerte de al Qaeda? ¿El desastre del euro? ¿El anuncio estadounidense de ‘un Siglo del Pacífico’ junto con una nueva Guerra Fría contra China? ¿La preparación de un ataque a Irán? (Bueno, esta última comenzó hace tiempo con George, Dick y Rummy…)

Sigue leyendo