9 de junio de 2012: tropas rusas toman parte en el ejercicio SCO “Misión de Paz 2012” que tuvo lugar en Jujand, Tayikistán. con participación de fuerzas rusas, chinas, kazajas, kirguisas y tayikas. foto: AFP en Kyiv Post
Artículo traducido del inglés por Javier Romero
Rusia está dejando de controlar el pivote de Tayikistán
Por M K Bhadrakumar
La rivalidad soterrada entre Rusia, China y los EE.UU. ha comenzado a aflorar en Tayikistán, enmarcada en el telón de fondo de las incertidumbres para la seguridad y estabilidad de la región respecto al período posterior a 2014. Tras meses o años de discretas negociaciones, los rusos están empezando a mostrar públicamente la exasperación que les causa el poco entusiasmo de Tayikistán por renovar el acuerdo de préstamo de su base militar.
