Verjas exteriores, palacio del gobierno, Bishkek: octubre de 2012. Traducción: No es necesario saltar la valla. Hay una entrada “pacífica” cerca. ¡Queremos tranquilidad! Un análisis sobre los sucesos en la capital kirguisa por dos analistas especializados, para Eurasian Hub
Nicolás de Pedro y Luis Sánchez, Barcelona y Madrid, 7 de octubre, 2012
Afortunadamente, el último intento de asalto a la sede del Ejecutivo en Bishkek y de convocar grandes manifestaciones para derribar el Gobierno ha fracasado. La acción del pasado 3 de octubre estuvo liderada por Kamchybek Tashíev, líder del nacionalista y xenófobo Ata Jurt, de talante agresivo y violento y uno de los caciques sureños que llevan agitando la política kirguiz desde la caída del ex presidente Bakíyev. Sin embargo, no por chapucero, el intento resultó menos peligroso. Hubo, al menos, tres heridos de bala y el incidente a punto estuvo de desencadenar un grave enfrentamiento en el centro de la capital.
